Liebe Mitglieder
Chères Membres

**** Update (6.6.2020) ****

Es ist nicht mehr erforderlich, unsere Schutzkonzepte vom BASPO genehmigen zu lassen.
Jeder Verein schreibt sein eigenes Schutzkonzept. Als Grundlage dafür kann man die Vorlagen von Swissolympic verwenden.

Beachtet, dass eure Gemeinde oder Hallenbetreiber zum Teil noch weiterführende Vorgaben machen.

Il n’est plus nécessaire de faire approuver nos concepts de protection par l’OFSPO. Chaque club rédige son propre concept de protection. Vous pouvez utiliser les modèles Swissolympic comme base, mais veuillez noter que votre municipalité ou l’exploitant de la salle peut avoir des exigences plus détaillées.

 

 

 

**** Alte Versionen ****

Ihr findet hier die Schutzkonzepte für Kendo Iaido und Jodo.
Ebenfalls findet ihr ein Beispiel einer Anwesenheitsliste.

Vous trouverez ici les concepts de protection pour le kendo Iaido et le jodo.
Vous trouverez également un exemple de liste de présence.

Kendo

D: Schutzkonzept Kendo

F: Concept de protection Kendo

 

Iaido/Jodo

D: Schutzkonzept Iaido Jodo

F: Concept de protection Iaido Jodo

 

Anwesenheitsliste

D: Anwesenheitsliste

F: Liste de présence