In Hinblick auf die neue Saison wurden als Nachfolger für Godi Renz neu Yannis Jaquet, Genf, 7.Dan und Yannick Rothacher, Zürich, 5.Dan ernannt. Sie werden zusammen mit Daniela Kimura, Zürich, 6.Dan die Nationalmannschaft betreuen. Somit wird die Kendo-Nationalmannschaft das erste Mal in der Geschichte von drei Coaches betreut. Unterstützt werden sie von Annick Chevillot, Lausanne, 4.Dan, welche die organisatorischen Geschicke als Team Manager agiert. Wir wünschen dem neuen Staff viel Erfolg und Freude

 

 

En vue de la nouvelle saison, Yannis Jaquet, Genève, 7e dan, et Yannick Rothacher, Zurich, 5e dan, ont été nommés pour succéder à Godi Renz. Ils s’occuperont de l’équipe nationale avec Daniela Kimura, Zurich, 6e dan. Ainsi, pour la première fois de l’histoire, l’équipe nationale de kendo sera encadrée par trois coachs. Ils sont soutenus par Annick Chevillot, Lausanne, 4e dan, qui gère l’organisation en tant que manager de l’équipe. Nous souhaitons beaucoup de succès et de plaisir au nouveau staff.